はじめまして

Hajimemashite!

Hajimemashite! My name is Jinn, born in South
Korea, and raised in The Netherlands.  For as long as I remember I have been blessed with a love and passion for the Japanese language and culture. A passion that led to my decision to study the Japanese language, which I have learned to master over the past few years. This has brought me so many fun and great experiences, that I would like to share this with you.

Ever since I was a child, I have always had a head for languages. I was told that when I was 4 years old, nothing on the kitchen table was safe from my grabbing hands. I had to take it and read the text on it, no matter how uninteresting! It was just that I loved to read.

These were the first signs of my passion for languages, which over te years developed into only one and very particular focus: Japan.

verbindingvanwerelden

My love for Japan was born when I found out about Japanese dubbed anime on the internet as a 12-year-old, and watched this for the first time. I was invested right away, and wanted to hear and see more.

Eventually just hearing Japanese wasn’t enough. I needed to speak it as well. In my free time I studied the very basic expressions, but just being able to speak and understand those made me already very happy.

That passion remained until I finished high school, and my next step was to get my Bachelor’s Degree in Oriental Languages and Communication at Zuyd University of Applied Sciences in Maastricht.

After 4 interesting and challenging years, an exchange program in Tokyo and an internship at a marketing company in Matsumoto, I graduated cum laude and was ready to put my experiences into practice.

By now I have been active as a Project Manager at Dujat – Dutch and Japanese Trade Federation for almost two years, work as a freelance video editor and in my free time I love to teach the Japanese basics to beginners.

Starting Sewa Services is a great next step for me to develop these activities I used to do in my free time at a professional level, and to start combining the things that I love: helping people, letting my creativity flow, and of course, very simple: Japan!

icon-verbinding

Verbeter je taal en grammatica met

Japanse

Cursussen

Bekijk wat ik voor uw organisatie kan betekenen

Sewa

Services


教育と経験

Educatie

Hogeschool Zuyd (Maastricht, Heerlen, Sittard)
Bachelor’s Degree (Cum Laude), Oriental Languages and Communication (OTC), 2011 – 2015

実践女子大学/ Jissen Women’s University
Japanese Language & Culture, 2014

Activities and Societies
Lacrosse Sports Club


職務経験

Werkervaring

Project Manager & Management Assistant at DUJAT (Dutch & Japanese Trade Federation)

oktober 2016 – Present

  • Project & eventmanagement
  • Financial administration
  • Building long-term relationships with new and existing members
  • Office management
  • Website management / WordPress / Writing and publishing articles
  • Create & develop communication tools

Translator at AVO Blog (Volunteer)

maart 2016 – Present

• Translation of formal e-mails (Dutch – Japanese)
• Interview translation (Japanese – English/Dutch)
• Transcribing and translating spoken interviews
• Entering subtitles

Opleidingen, werkervaringen & Skills

Bekijk mijn

Gehele C.V.

footerelement